有《完美陌生人》的原版底子在,國內翻拍版還是可以看的,但是原來扎實的室內話劇被改成“接地氣”的內場小品模式+外場公益廣告畫風,觀感上有點打折扣。編劇盡力了嗎?新人設和新矛盾常有刻意突兀之處(富家女、錄遺囑、酒后奸,這都是啥?),男主人教育女兒那段原版的華彩段落完全失色,結局也很迷、散得不像話……而且缺少回味的梗、點睛之筆,比如原版出軌渣男的手機鈴聲是I Will Survive那首勁歌金曲,配合他的僥幸心理多貼切,還有室外發生的月食與Pink Floyd的《月之暗面》這種直接點題的意象——人人都有隱藏在暗處、見不得人的一面。翻拍版只是平鋪直敘,沒有值得細品的亮點。(手機鈴聲換個《過火》《50 ways to say goodbye》之類的不是挺好?)不過喬杉真的蠻招笑,東北腔聽到滿足。