美則美矣,但這美迷人雙眼,遮蔽問(wèn)題。法籍亞裔導(dǎo)演陳英雄對(duì)于法蘭西鄉(xiāng)間good old manners的夢(mèng)幻想象,相較于法國(guó)人對(duì)于鄉(xiāng)村、歷史和文化遺產(chǎn)的懷舊,正因其少了后者封閉的自我沉溺與自我標(biāo)榜,其所呈現(xiàn)的天然、自在、圓融的欲望之美、愛(ài)情之美、烹飪之美、鄉(xiāng)村之美、自然之美、社群之美才更令人警惕。陳英雄對(duì)東方與西方,越南和法國(guó),投射出兩種不同的戀物眼光。一樣的是,他向哪里看都是霧里看花,水中望月,甚至讓人有些憐憫。